De Emile Ollivier / La discorde aux cent voix “La lecture commence les yeux fermés.” De Yvon “La vie est un bail imposé aux locataires, sans lecture préalable du cahier des charges.”. Ollivier's novel, La discorde aux cent voix, and Laferrière's novel, Pays sans chapeau, are both narratives that reflect the penetration of exteriority into Haitian identity, employing the zombi as an integral part of this www.doorway.ru: Helen Camp Matthews. Son deuxième roman, La Discorde aux cent voix () est le récit du microcosme de deux voisins dans la ville des «Cailles». La haine apparente que se vouent les deux protagonistes, au grand plaisir des jeunes du voisinage, met aussi en scène l’histoire et les problèmes sociaux d’Haïti.
Papa doc et les tontons macoutes, la vérité sur Haïti, de Bernard Diederich et Al Burt aux éditions Deschamps (Port au Prince), (traduit de l'états-unien par Henri Drevet et préface de Graham Greene, lui-même auteur d'un roman sur cette période: Les comédiens). Titre original: Papa Doc, the truth about Haiti today, McGraw-Hill Book Company, Passages / Emile Ollivier. - Paris: Le serpent à plumes, - p. ; 17 cm. - (Motifs, ). NOTE DE L'ÉDITEUR: À Port-à-l'Écu, village perdu des Caraïbes, un groupe d'Haïtiens guidé par Amédée Hosange embarque sur un frêle trois-mâts dans l'espoir d'échapper à une vie misérable. Hanté par le souvenir de son île, Normand. Emile Ollivier, né à Haïti, professeur à l'université de Montréal, a publié plusieurs romans dont Mère-Solitude et La Discorde aux cent voix, aux éditions Albin Michel. Lire la suite Date de parution.
L’année est prometteuse. C’est la chute de la dictature des Duvalier. Prometteuse avec un soupçon d’inquiétude. Il s’agit désormais de faire autrement, de construire. Il n’y a plus d’interdit sur les livres écrits et publiés à l’étrager. Dans le lot des livres qui nous arrivent du vaste ailleurs, un bonheur de lecture: La discorde aux cent voix d’Émile Ollivier. La discorde aux cent voix () Émile Ollivier, La discorde aux cent voix - roman, Paris: Albin Michel, , p. ; 23 cm. Ollivier's novel, La discorde aux cent voix, and Laferrière's novel, Pays sans chapeau, are both narratives that reflect the penetration of exteriority into Haitian identity, employing the zombi as an integral part of this reflection.
0コメント